Skip to main content

Statutory declarations

Statutory Declaration of Accurate Translation

Fill in the fields on the left. Your document updates live on the right.

  1. 01You are hereFill in the form
  2. 02Step 02Download your copy
  3. 03Step 03Arrange in-person signing
0%

Document progress

0 of 4 fields complete

Drafts stay in this browser.

Avoid saving personal information on a shared or public device.

Recommended. Work through one section at a time.

Download now or complete it to use for booking.

0 of 4 required fields complete for booking.

Live preview

You can fill in and download this document, but it must be signed in person — it cannot be completed through online booking.

Statutory Declaration

IN THE MATTER OF

a translation of a document from the

______ language

into the English language

I, ______, of the City of ______, in the Province of ______,

do solemnly declare as follows:

  1. I am sufficiently proficient in the ______ language and can read, write, and understand the same.

  2. I am competent to translate this language into the English language.

  3. I have read both the document in the original language affixed hereto and marked “Exhibit A” and the document in the English language affixed hereto and marked “Exhibit B” to this Statutory Declaration.

  4. I make this declaration for the purpose of declaring that the English translation marked “Exhibit B” of the document marked “Exhibit A” is a true and faithful translation.

I make this solemn declaration in good conscience, believing it to be true, and with full understanding that it carries the same legal force and effect as a statement made under oath, pursuant to the Canada Evidence Act.

Signed and sworn (or affirmed/declared) before me by videoconference in Ottawa, Ontario, while the Affiant(s)/Declarant(s) were located in ______________________, on ______________________, pursuant to O. Reg. 431/20, and Electronic Commerce Act, 2000.

______________________________
A Commissioner of Oaths / Notary Public

______________________________
Translator: ______