Skip to main content

Bài viết tiếng Việt

Giấy tờ người Việt tại Ontario hay cần

Bản tiếng Việt của các bài hướng dẫn được hỏi nhiều nhất. Mỗi bài dẫn nguồn chính thức, và nói rõ việc nào cần notary, việc nào bạn tự ký.

Phí notary
Từ $24.95 mỗi con dấu
Bản tiếng Anh
All guides in English
  1. 01Di trú & IRCC · 10 phút đọcAffidavit bản dịch cho IRCC: người dịch tuyên thệ qua video, ai được dịchGiấy tờ tiếng Việt nộp cho IRCC cần bản dịch, và thường cần affidavit của người dịch. Ai được dịch, ai tuyên thệ, làm qua video thế nào, cần chuẩn bị gì.Đọc bài
  2. 02Di trú & IRCC · 12 phút đọcMất thẻ PR, tờ khai IMM 5451: khi nào tự ký, khi nào IRCC cần notaryIMM 5451 và đơn xin thẻ PR do chính bạn ký, còn nghĩa vụ cư trú thì chứng minh bằng giấy tờ. Đây là vài trường hợp hiếm mà hướng dẫn của IRCC thật sự cần tờ khai trước notary.Đọc bài
  3. 03Du lịch & hộ chiếu · 19 phút đọcThư đồng ý cho trẻ đi nước ngoài: có cần notary không, ai ký, làm thế nàoThư đồng ý cho trẻ đi nước ngoài không bắt buộc theo luật Canada, nhưng chính phủ khuyên nên có. Bạn soạn thư online, rồi làm theo quy định của hãng bay và nước đến.Đọc bài
  4. 04Di trú & IRCC · 24 phút đọcTờ khai common-law IMM 5409: cả hai người cùng khai, qua video hoặc trực tiếpIMM 5409 là tờ khai common-law của IRCC. Hai người khai trên cùng một trang: qua video từ bất cứ đâu ở Canada, hoặc notary đến tận nơi tại Ontario.Đọc bài
  5. 05Du lịch & hộ chiếu · 21 phút đọcTờ khai độc thân để kết hôn ở nước ngoài: làm trước notary, rồi apostilleCanada không cấp giấy xác nhận độc thân. Cách thay thế là tờ khai có tuyên thệ trước notary. Tờ khai ghi gì, khi nào cơ quan nước ngoài cần, và bước apostille.Đọc bài